Saluton, mi lastatempe plantis aŭtune kaj vintran fenkon en mia ĝardeno. La matenon tuj post la transplantado mi tamen rimarkis, ke ili ne estas "kapoj alte" kiel la antaŭa tago. Estis kvazaŭ mankis akvo, do mi akvumis. Malgraŭ la diversaj akvumado, mi rimarkis, ke la problemo daŭras: kion mi povas fari? La fenokoj estas en duon-ombra pozicio.

(Eriko)

Saluton Eriko

Kiel ĉiam, respondi de malproksime ne estas facila: estas multe da utilaj; mankas datumoj por plibonigi ideon. En via kazo estus grave scii kiom da tagoj antaŭe vi transplantis. Ĉi tio estas tute normala: la plantidoj, kiuj ĵus estis movitaj de la semado al la ĝardeno, suferas pro la translokigo: ili devas enradikiĝi en la nova grundo.

La ŝoko de transplantado

Transplantado. en aŭgusto ofte aldonas la problemo de la varmego, eĉ se en via kazo almenaŭ la plantidoj skribas al mi, ke ili estas en parta ombro, do mi supozas, ke ĝi estas malpli sentata. Memoru, ke fenkolo vivas je optimuma temperaturo de dudek gradoj.

Mi konsilas al vi daŭrigi akvumi ĉiutage, zorgante akvumi nur vespere aŭ tre frue matene. Krome, se estas tre varme, estas konsilinde ombri la malgrandajn fenukojn. Se la problemo kun viaj fenkolo-plantoj estas simple post-transplanta krizo, post kelkaj tagoj ili revenos kun la kapo alte.

Estas ankaŭ laebleco, ke estas aliaj problemoj, ekzemple se vi fekundigis tro multe aŭ per nematura sterko, sed ĉi-kaze la plantidoj "brulu", ne simple falu.

Mi deziras al vi bonan kultivadon, mi faros; lasu al vi kelkajn artikolojn, kiuj povas interesi vin:

• Kiel oni kreskas fenkolo.
• Kiel oni transplantas plantidojn.

Respondo de Matteo Cereda