Bonan vesperon, mi estas komencanto en la ĝardeno kaj mi diras al vi, ke ĝuste pro tio via retejo estas mirinda, ĝi vere helpas min multe. La sola afero, kiun mi aldonus al la sema kalkulilo, estas la geografia areo, miakaze mi estas en Lombardio.

(Stefano)

Saluton Stefano

Aldonu al la semado kalkulilo la klimata zono estus interesa sed ĝi estas tre komplika, krom la obstaklo de komputila programado, kiun oni povas venki, estas neeble esti precize doni semajn indikojn laŭ la areo.

Fakte ekzistas. ne estas realaj zonoj difinitaj, kvankam latitudo estas indikilo la limoj estas neklaraj. Krome, en la sama regiono estas montaj areoj aŭ areoj tre eksponitaj al la vento, kiuj eble havas malsamajn klimatojn ol aliaj, eĉ se ili estas geografie proksimaj. Eĉ la sunekspozicio de tero faras diferencon kompare kun aliaj ĝardenoj kiuj povas esti kelkajn kilometrojn for sed havas malsamajn malkovrojn. La solaj, kiuj vere povas diri al vi la tempon de semado en via regiono, estas la lokaj kamparanoj, kiuj havas jarojn da kultiva sperto malantaŭ si kaj konas ĉiujn proprecojn de la klimata zono.

Indika ilo

La sema kalkulilo celas esti indika ilo, kiu povas funkcii kiel "fonto de inspiro" pri tio, kion meti en la ĝardenon, sed ĝi ne pretendas precizecon. En viase vi estas sufiĉe bonŝanca, ĉar mi enkalkulis por la kalkulilo tipan klimaton de la Po-valo, do vi devus reveni al Lombardio, krom se vi estas en Valtelino aŭ alia montara regiono.

Se vi volas direktojn. de preciza semado oni ne devas tiom fidi al la kalendaro kaj al la areo kiel al la temperaturoj, mi atentigas ĉi tiun seman tabelon, kiu montras la minimumon kaj rekomenditan por ĉiu rikolto, kaj ankaŭ aliajn interesajn informojn.

Mi esperas, ke mi estis helpema! Saluton kaj bonajn rikoltojn.

Respondo de Matteo Cereda