平均的な大きさの家庭菜園をされている方は、一般的に モーター鍬またはモーター耕作機 手工芸では大変な労力を必要とする加工を、機械的に行うことができる「メカニカルミーリング」。

ロータリ耕うん機で大地を動かす フライスカッター 刃が回転しながら沈み込み、土塊を砕き、雑草の根も砕く。 全く同じ耕耘作業ができるモーターカルチベーターは、耕耘機の回転に合わせて動くロータリーティラーとは異なり、独立した駆動輪を装備している。

土を耕すことは、家庭菜園で最も一般的な作業の一つです： ロータリ耕うん機だけが庭づくりの道具と思われがちですが、実は一長一短のある道具です： ミーリングはスペーディングの代わりにはならない と、土壌構造にいくつかの問題をもたらす。

フライスカッターを悪者扱いしてはいけません。うまく使えば、とても貴重な道具になります。 しかし、このシステムの長所と短所の両方を明らかにすることで、耕すべき時期や、地力を維持するための意識的な耕し方を理解することができるようになるとよいですね。

目次

ミリング：どのような利点があるか

耕運機の主な目的は、土塊を砕くことです 通過する際に、土の最も表面的な部分を分解し、土がコンパクトになるのを防ぎ、むしろ均質な表面へと変化させます。

第一のプラス効果として、土地を 根抜けが良く、水はけが良い 耕した土は雨を吸収し、余分なものは排水されます。 このときポイントとなるのが、この器具が届く深さで、機械の特性によって異なります。 小型の耕運機は土の最初の10cmを耕し、より強力な器具はその2倍の深さに達します。 実際には20cm以上耕すことは稀です。

ブレードによるホーイングで表面をリファインすることで、より効果的に は種床を準備する： 耕運機があれば、播種や移植の準備は万端です。

土塊に加え、耕運機で通過することで 雑草は根を折って根こそぎ取る、 ただし、耕すことで根茎が土の中に残り、多くの自然発生植物が再飛散してしまうので注意が必要です。 いずれにしても、耕すことは自然発生植物の抑制に有効な耕作です。

最後に、ティラーを 底肥えを土に取り込むのにとても便利なツールです 腐葉土、肥料、堆肥などの有機肥料は、土の上10cmにすき込まなければなりませんが、この作業は鍬でもできますが、耕運機が最適です。

要約すると 耕運機は最初の10～20cmの土を耕します。 この処理は、以下の目的のために行われます：

• 種や幼苗に適した細かい土を用意する。
• 土の表層を透水性と排水性を持たせるために、土塊を砕き、圧縮を解除する。
• 害虫となる可能性のある野草を除去する。
• 肥料や堆肥など、背景となる肥料を取り入れる。

ロータリ耕うん機の不具合

これまで見てきたようにミリングは良い面も多いが、欠点もある。

大きな問題のひとつは ミリングカッターを繰り返し通過させることで、ワーキングソールを形成します。 は、地下の層がよりコンパクトになり、水の流出を妨げ、菌類による病気を促進します。

鋤を耕運機の代わりに使うのは間違いです。鋤は耕運機よりもずっと深くまで届き、水はけのよい土壌を作ることができます。

ロータリ耕うん機で表面をきれいにするのはとても良いことですが、これは純粋にポジティブな事実ではありません。 ローム質や粘土質の土壌など、多くの種類の土壌では、ロータリ耕うん機を頻繁に使用することで 粒状化、土壌の破壊 非常に厚い粉砕は、埃っぽい表面を作り出します。作業を終えた後は、柔らかい土のように見えますが、最初の雨で圧縮され、表面のクラストを作りやすく、全く良いものではありません。

ティラーがついに は、土の層をかき混ぜる、 にとってマイナスな事実である、「下を上へ、上を下へ」。 土壌有用微生物群 そのため、耕運機が沈めば沈むほど、土壌の生物学的な肥沃度が損なわれることになります。

カッターの欠点をまとめると :

• 掘るのに比べて奥行きが少ない。
• 繰り返し通せるワーキングソール。
• 土の表面を粉砕する。
• 生物学的な生殖能力へのダメージ。

正しい粉砕の仕方

機器の長所と短所を知る、あるいは、私たちが判断することで 意識してロータリーを使う ちょっとしたコツで、問題を限定し、電動耕運機の利便性を享受することができます。

そこで、いくつかのヒントを紹介します：

• ミルの頻度が高すぎないこと ソールの形成を制限し、土壌構造を保護するためです。
• スペードフォークやグレリネットとティラーの交互使用 土塊をひっくり返さずに耕すための道具です。
• 土が「温和な状態」になってから水を与えるようにしましょう。 つまり、濡れすぎず、乾きすぎずということです。
• 常に同じ深さで動作するわけではない ロータリーの高さは、ブレーキアンカーで調整できるのが一般的です。 肥料の投入や雑草の除去をする場合は、浅く素早く通過すればよいのですが、大掛かりな耕耘作業をする場合は、深く沈むように調整しながらゆっくり進む必要があります。

ロータリ耕うん機のような動力駆動の道具を語るときには、耕うん機を安全に使うための注意事項や常識を整えた上で、使用時に注意しなければならないことも覚えておくとよいでしょう。

正しい耕運機の選び方

ミーリングツールの選択は重要です 作業深さ、調整可能な高さ、スピードは、最終的な仕上がりに影響する機能です。 ブレードがうまく設計されていること、作業高さを調整できるブレーキエレメントがあることが非常に重要です。

家庭菜園を正しく耕すために 中型の耕運機が必要 直径25cm以上の耕運機で、それなりの重量があります。 効果的な道具のためには、数百ユーロの出費を覚悟しなければなりません。 小型の耕運機は重量が軽く、パワーも弱いので、奥まで届かず、常に緩い土の上での小さな表面作業にしか役立ちません。

STIHLがモーターホーのラインナップを一新し、非常に興味深いモデルを提供していることをご報告します、 中・大規模の菜園を最適に粉砕できるように設計されています。 フラッグシップモデルであるSTIHL MH700パワーティラーを使えば、広大な土地も管理することができます。

ミーリング時

良いミリングをするために重要なことは 機を見るに敏 土が湿っていると、耕運機に引っかかって前に進めないし、再圧縮してせっかくの構造が壊れてしまいます。 また、完全に乾いた土も、硬くて粉々になりやすく、最適とは言えません。

このため 耕作は温床に限る (つまり、ほとんど湿っていない)。

フライス盤の代わりとなるもの

ロータリー耕運機は、あまり手間をかけずに耕作したい人にはとても便利な道具であることは間違いありませんが、家庭菜園では必須の選択肢ではありません。 実際に有効な代替案がある 特にロータリプラウとモータースペードは、その代表格です。

スペード スペーディングマシンは、耕運機に比べて深さがあり、土が細かくならず、崩れにくいという特徴があります。 そのため、家庭菜園には向かないことが多いようです。 ロータリプラウ 耕運機と同じような仕組みですが、刃物が縦に付いているため、土踏まずができず、よりしっかりと土が整えられるので、菜園を耕すのに適しています。

もできるようになりました。 は、手道具だけで庭の土を耕すことにします。 有機物が豊富でよく管理された土壌は、柔らかくなり、鋤や鍬で作業しても案外疲れないものです。 また次のようなこともあります。 エルゴノミックハンドツール 特にグレリネートは、手作業の時間と労力を大幅に削減することができます。

不耕起栽培は、シナジー農法やジャン・カルロ・カッペロが提唱した素焼きなど、興味深い自然農法がいくつかあります。

記事：Matteo Cereda