W końcu rząd opublikował wyjaśnienie na swojej oficjalnej stronie internetowej i wyraźnie pozwolił ludziom udać się do ogrodu.

Prosiliśmy o to wielokrotnie, od listów otwartych po wywiady radiowe, od artykułów prasowych po dziesiątki e-maili przekazywanych do ministerstw i regionów... Nawet (a zwłaszcza) w czasach koronawirusów istnieje potrzeba pielęgnowania ogrodu.

Teraz możesz wreszcie udać się do ogrodu, nawet jeśli znajduje się on w innej gminie niż ta, w której mieszkasz.

Na stronie FAQ dekretu #iorestoacasa z dnia 10 kwietnia 2020 r., który reguluje ograniczenia w podróżowaniu mające na celu ograniczenie zakażeń COVID-19, znajduje się teraz również wzmianka o ogrodach hobbystycznych. Ważny krok, który umożliwia wielu osobom, które uprawiają ziemię nie przylegającą do ich domów, dotarcie do ogrodu warzywnego .

Spis treści

Rząd pozwala ci chodzić do ogrodu warzywnego

Zezwolenie na pójście do ogrodu warzywnego nawet przy obowiązującym dekrecie o koronawirusie jest dostępne na oficjalnej stronie internetowej rządu od soboty 18 kwietnia, minister rolnictwa Teresa Bellanova również opublikowała wiadomość na swojej stronie na Facebooku.

Oto fragment tekstu z rządowej strony internetowej:

Uprawa gruntów do celów rolniczych i bezpośrednia produkcja na własne potrzeby są objęte kodem ATECO "0.1.", a zatem są dozwolone, pod warunkiem że dana osoba poświadczy, za pomocą oświadczenia własnego zawierającego wszystkie informacje niezbędne do jego weryfikacji, że jest w posiadaniu tych produktywnych użytków rolnych i że są one faktycznie wykorzystywane do wyżej wymienionych celów.wskazując najkrótszą drogę do miejsca docelowego.

Kto może iść do ogrodu

Rządowy faq mówi ci, którzy uprawiają na własne potrzeby, mają możliwość pójścia do ogrodu nawet poza ich gminą.

Le warunki Poczta musi posiadać oświadczenie własne, a ziemia musi być w posiadaniu i faktycznie wykorzystywana do uprawy.

Co musi znaleźć się w oświadczeniu własnym

• Dane osobowe.
• Własność lub posiadanie gruntu do celów rolniczych.
• Droga do niego musi być najkrótsza.

Kto nie może iść do ogrodu

Zgodnie z instrukcjami prawie każdy może udać się do ogrodu warzywnego, ale nadal mogą istnieć przypadki, w których nie wolno tego robić.

• Możliwe standardy regionalne. Należy uważać na możliwe regulacje we własnym regionie: jeśli rząd regionalny zdecyduje się na dalsze ograniczenie podróży, ma prawo odmówić pozwolenia. W tej chwili nie mam wiedzy na temat jakichkolwiek ograniczeń regionalnych (wiele regionów już wyraziło się przed rządem, aby zezwolić ludziom na pójście do ogrodu warzywnego), ale zachęcam do sprawdzenia.
• Ogród drugiego domu. Tylko grunty przeznaczone do użytku rolnego mogą być dostępne, jeśli ogród warzywny znajduje się w drugim domu, jest to wyraźnie zabronione, z wyjątkiem przypadków zagrożenia fitosanitarnego określonych przez właściwe organy, które wymagają praktyk agronomicznych.
• Ogród warzywny przyjaciela Aby móc udać się do ogrodu warzywnego, trzeba być właścicielem gruntu; nie można przenieść się do ogrodu znajomego lub krewnego.

Aktualizacja:

W Trentino podróżowanie do ogrodu jest dozwolone tylko w gminie zamieszkania (patrz ta rezolucja).

Szczęśliwego ogrodnictwa dla wszystkich

W ostatnich dniach otrzymałem kilkaset wiadomości od osób, które nie mogły dotrzeć do swojego ogrodu warzywnego.

Przeczytałem wiele historii, które zrobiły na mnie wrażenie Ci, którzy są bezrobotni i uprawiają, aby jeść, ci, którzy dbają o drzewa oliwne swojej rodziny, ci, którzy pracują jako pracownicy służby zdrowia i w ogrodzie "wyciągają wtyczkę" w czasie dużego obciążenia pracą, ci, którzy cierpią na chorobę Parkinsona i dzięki ogrodowi uprawiają zdrową aktywność fizyczną... Mógłbym kontynuować.

Trzy tygodnie temu napisałem list otwarty do rządu w tej sprawie, łącząc mój głos z głosem wielu innych osób. Wraz z moimi przyjaciółmi z Bosco di Ogigia, Ambiente Bio, Puro, Movimento per la Decrescita Felice, UNCEM, Luca Mercalli i wieloma innymi, zobowiązaliśmy się do wzięcia pod uwagę wielu ludzi, którzy uprawiają ziemię z dala od swoich domów.

W końcu niektóre z naszych głosów dotarły do ministra, który napisał na swojej stronie na Facebooku: "Pisaliście do mnie bardzo licznie, prosząc o zajęcie się waszym ogrodem warzywnym, który jest zagrożony z powodu kwarantanny.

Dziękuję zatem wszystkim, którzy zaangażowali się w tę sprawę, wysyłając listy lub e-maile, pisząc artykuły lub po prostu rozmawiając z innymi ludźmi na ten temat. Wreszcie możemy odzyskać nasze ogrody warzywne w całych Włoszech.

Okres ten jest bardzo trudny i mam nadzieję, że uprawa będzie pocieszeniem dla wielu ze względu na głęboki związek, jaki nawiązuje z naturą.

Jesteśmy w połowie kwietnia i jest to kluczowy okres dla pracy w terenie, więc życzymy dobrej pracy i dobrych zbiorów.

Szczęśliwego ogrodu warzywnego!

Matteo Cereda

Ogród warzywny