今年は、「Orto Da Coltivare」の読者の皆さんに、ちょっとしたプレゼントをしようと思いました： 2017年菜園カレンダー この一年で、庭が豊作になり、皆さんとご家族の毎日が充実したものになりますようにという願いを込めて。

pdfで完全無料ダウンロードできます また、無駄なトナーを使わずに印刷したい（再生紙で印刷したい）方のために、ライトグレーを基調としたバージョンも作りました。

もし、このカレンダーが気に入り、役に立つのであれば、このカレンダーを少し広めて、私に感謝してください。 このカレンダーの裏には仕事があり、それが多くの人に届くのであれば、大きな満足です。 ソーシャルメディアで共有するボタンは、ページの下にあります。 また、以下のサイトでも私をご覧ください。 オルト・ダ・コルティヴァーレのFBページ こちらこそ、よろしくお願いします。

2017年菜園カレンダーに掲載されている内容

月の日数です。 もちろん、他のカレンダーと同様に、OdCカレンダーも1月から12月まで、月曜日から日曜日までの各月の曜日を表示しないわけにはいきません。

2017年の月の満ち欠け。 2017年の菜園カレンダーに満月と新月の日を記し、下弦の月と三日月の相を示しました。 これは、月に従って栽培することを決めた人に役立ちます。実際、種まきは下弦の月と三日月で行った方が良いものがあると言われています。 単純化すると、果菜は下弦の月の状態で植えた方が良いと言うことができます、を、成長期は葉野菜、球根野菜、根菜類を対象としています。

播種カレンダーです。 カレンダーには、毎月の種まき時期が記載されています。 種まき時期は、菜園がある地域、2017年の気候、育てたい野菜の種類など、さまざまな要因に左右されますが、スペースの都合上、自然がもたらす無限の種類の植物を含めることはできませんでした。カレンダーには、家庭菜園に欠かせない定番野菜が並び、OdCを見れば、さらなるアイデアが見つかるはずです。 育てる菜園では、このほかにもさまざまな野菜が紹介されています。 播種暦 と高く評価されている" 播種計算機 ".

アドバイスもあります。 多くの友人たち（Tap TrapとLima Trap、Lombricoltura Compagnoni、Vivai Le Georgiche）がカレンダーに貢献してくれました、それは単なるバナーではなく、内容も共同です。 ですから、彼らの経験を使った提案も書かれています。

仕事のスケジュールです。 1年間の菜園作業のすべてを数行にまとめるつもりはありませんが、カレンダーの各月に、代表的な栽培作業について、ちょっとしたプロメモリアを掲載することにしました。 菜園作業に関するいくつかの指標は、ウェブサイトの以下のセクションで見ることができます。 ガーデンワーク月別 .

ガーデンカレンダーに載っていないこと

バイオダイナミックカレンダーです。 バイオダイナミクスは、単なる栽培方法ではなく、農業、人生、世界との関わり方です。 魅力的で真剣なものです。 カレンダーにバイオダイナミクス農法の指示を入れるのは気が進まなかった。 これらは私が完全にマスターしていないことで、あちこち真似することになるでしょう。 もし、播種指示に興味があるのならバイオダイナミクス を手に入れることをお勧めします。 ピエール・メイスンの農作業カレンダー または マリア・トゥーンの種まきカレンダー バイオダイナミック農法は本当に面白いので、もし気が向いたら試してみて、どうだったか教えてください。

記事：Matteo Cereda