在这个冠状病毒时期，许多人问自己的问题是：我可以去菜园吗？

政府的法令（3月22日和4月10日都有）限制旅行，并且没有提到业余园地种植的原因，所以许多 "业余 "农民决定留在家里。

在没有国家准则的情况下（我曾在给政府的公开信中试图要求），幸运的是，各个地区都在决定允许旅行开垦菜园。 到目前为止，据我所知，旅行开垦菜园是允许的： 撒丁岛、拉齐奥、托斯卡纳、巴西利卡塔、阿布鲁佐、利古里亚、马尔凯和莫里斯、 以及弗留利和特伦蒂诺，在那里，流离失所仅限于居住地的市镇。

现在，这些地区与南部的两个重要地区结合在一起，那里有强大的农业传统： 阿普利亚和卡拉布里亚 这是一个非常好的消息，因为想到那里可能有多少棵没有人打理的橄榄树，我的心就会被牵动。

然而，在离开家之前，有必要采取必要的预防措施和 阅读该条例 每个地区都设定了限制条件（如单独去营地或每天最多只能去一次）。

阿普利亚州的法令

普利亚地区的总统米歇尔-埃米利亚诺签署了第209号法令，其中明确提到了菜园的种植。 以下是摘录：

允许在自己的城市内或到另一个城市进行业余的农业活动和经营动物农场，只需遵守2020年4月10日总理令的规定和所有与遏制COVID-19感染有关的安全规定即可，具体如下条件：

a. 每天不超过一次；

b. 仅限于维护土地、保护植物生产和牲畜所严格需要的操作，包括季节所需的不可或缺的耕作和预防性护理操作，或照顾上述动物；

c. 自我声明，证明拥有实际用于上述目的的农业生产区。

卡拉布里亚的法令

卡拉布里亚也于4月17日就菜园问题作出裁决（第32号法令）。

以下是该条例的摘录：

1.允许业余农民因绝对必要的原因，在本市范围内或到其他邻近城市进行与开展农业活动和经营小动物农场有关的旅行，但必须完全按照国家和地区的措施进行，以控制传播的风险。有效的病毒的，并在以下条件下：

(a) 该运动每天不超过一次；

(b) 每个家庭只有一名成员进行搬迁；

(c) 拟进行的活动仅限于农业活动和养殖动物管理所严格需要的活动，包括所需的最低限度但必要的种植作业，或照顾养殖动物。

Matteo Cereda

蔬菜园