Idag talar jag om L'orto sinergico: guida per ortolani in erba alla riscoperta dei doni della terra, en bok av Marina Ferrara Jag läste denna text för några år sedan och den har länge stått i min bokhylla, bredvid Emilia Hazelips banbrytande "Synergistic Agriculture". Skuldmedvetet granskar jag den först nu, även om den skulle ha förtjänat att beaktas omedelbart ... Tiden räcker tyvärr aldrig till.

Men låt oss komma till texten: slutligen en vacker italiensk bok tillägnad den synergistiska grönsaksgården! Jag gillade denna agila handbok om synergi så mycket att jag kontaktade henne för att be henne skriva om Orto Da Coltivare. Lyckligtvis gick hon med på det och kommer nu att introducera oss till den synergistiska trädgården här också.

Av Marina Ferrara Jag hade redan läst Orti sospesi, också utgiven av Akvariets ålder, som handlar om odling av gräs.

Marina är en passionerad popularisator och detta lyser igenom på sidorna i boken: hennes skrift är flytande och mycket tydlig. Hon lyckas förmedla till oss från de allra första sidorna Smittsam entusiasm och samtidigt ge oss den djupa motiv att börja odla. Boken inleds med en teoretisk del " Ortolans teori om undvikande ", som talar om både personliga val ( varför en grönsaksträdgård ) än historien om synergimetoden mellan Fukuoka och den tidigare nämnda Hazelip.

Men det handlar inte bara om teori, tvärtom... Efter de första 40 sidorna går vi in i del två, där redan titeln " Händerna i jorden ' får oss att inse att vi går vidare till något mer konkret. Förutom att skriva har Marina Ferrara också en god erfarenhet av odling vilket framgår mycket tydligt i denna praktiska del av boken, full av förslag och användbara tabeller En handbok som kan läsas i ett svep och som även kan finnas till hands som referens vid fältarbete.

De didaktiska delarna bryts upp av utdrag ur en " Trädgårdsdagbok ", som, även om de är berättande, förstärker och utvecklar de praktiska råden. I allmänhet förklarar och berättar Marina samtidigt i boken, vilket gör den till en mycket trevlig läsning.

Om vi vill göra en kritik Den svartvita utgåvan förtar något av bilderna inuti, och en alltför enkel grafisk design plattar till tabellerna ... Den här boken skulle ha förtjänat mer estetiskt. Å andra sidan möjliggör denna enkelhet ett lågt pris som är överkomligt för fler människor.

Var kan man köpa manualen för synergistisk trädgård

Marina Ferraras bok har publicerats i två upplagor, som skiljer sig åt i omslagsbilden.

Du kan hitta den i bokhandlar eller på många onlinebutiker. Jag rekommenderar särskilt att du köper den från Macrolibrarsi, ett italienskt företag som inte bara säljer böcker utan också många ekologiska produkter, inklusive de utmärkta Arcoiris-grönsaksfröna (som alltid har varit min favorit). Alternativt kan du också hitta den på Amazon, som garanterar snabb leverans.

Höjdpunkter i Marina Ferraras bok

• Syntes Trots att boken innehåller allt, från varför man ska odla till hur man gör i praktiken, är den komprimerad till endast 130 sidor.
• Klarhet Mellan välgjorda förklaringar och tabeller innehåller boken alla de grunder som behövs för att starta en synergistisk grönsaksodling.
• Tabeller Sådd, mellangrödor, rotationer, avstånd... En mängd data presenteras också på ett schematiskt sätt som är lätt att ta till sig.

Boktitel Synergistisk trädgård (en guide för spirande trädgårdsmästare att återupptäcka jordens gåvor).

Författare: Marina Ferrara

Utgivare : Vattumannens tidsålder

Sidor: 132

Pris 14 euro

Utvärdering av Orto Da Coltivare : 8/10

Granskning av Matteo Cereda