Ось веселе чтиво, яке неодмінно викличе посмішку у любителів саду: "Назад до землі", прекрасний комікс, який розповідає історію Ману і Марієтти, молодої пари, яка переїжджає з міста в Рапанель, невелике сільське селище у французькій глибинці.

Це "автобіографія, написана іншою людиною": фактично, це розповідь від першої особи ілюстратора Ману Ларсене, який вирішив довірити написання Жан-Іву Феррі, одному з найважливіших сценаристів на французькій сцені коміксів, автору, серед іншого, нових пригод дуже популярного Астерікса.

Переїзд у сільську місцевість дається нелегко: міський житель хоче залишити позаду стрес і метушню столичного життя, але в житті Рапанеля зміни радикальні. Авторська сатира вражає обидва світи, які вступають у конфлікт у цій історії: міський з його абсурдними неврозами і сільський з його простотою.

Пародія на кумедний автомобіль

Утопія щасливого зростання висміюється так само, як і шалений темп сучасного життя, але іронія тут не лише для сміху. Читаючи твір повністю, можна отримати більше, ніж просто сміх: незважаючи на надмірну деталізацію персонажів, "Ritorno alla terra" представляє нам добре промальовані та людяні характери, а також багато поезії та глибоких роздумів. Комедія "Ritorno alla terra".Це чудовий спосіб змусити людей замислитися над стилем життя нашого суспільства.

Повернення на Землю написаний на двох рівнях: це збірка коміксів, але водночас і графічний роман. З одного боку, кожна смужка чудово сприймається окремо; з іншого боку, послідовне читання всього коміксу розповідає історію, в якій розвиваються персонажі та події. Ця подвійна форма оповіді є прекрасним викликом, на який Жан-Ів Феррі та Ману Ларсене відповідають.Комічний аспект стрічки працює блискуче: кожна карикатура викликає посмішку на обличчі, а забава підсилюється грою повторюваних ситуацій, з ґеґами, які періодично повертаються. Читаючи історію в цілому, ми можемо простежити за впливом сільського світу на головних героїв, які також починають обробляти город, навіть заходять так далеко, що створюютьредиска.

Задумане у двох томах "Повернення на Землю" видають Coconino Press у новому, не скороченому виданні, що дозволяє читачеві насолодитися повним текстом твору в одному альбомі. Дуже рекомендуємо до прочитання.

Відгук Маттео Середа