Багато читачів Orto Da Coltivare написали мені в останні дні, стурбовані тим, що вони не можуть дістатися до свого городу за кілька кілометрів від дому .

Я не думаю, що запобігання вирощуванню городів допоможе зупинити вірус корони, і мені спало на думку написати відкритого листа до влади.

Просте прохання, без будь-яких суперечок і, перш за все, без применшення серйозності Я хотів би скористатися цією можливістю, щоб подякувати тим, хто зараз бере на себе відповідальність і працює над збереженням нашого здоров'я.

Я думаю, що все ж варто спробувати донести точку зору багатьох людей, які вже давно доглядають за земельною ділянкою і для яких було б важливо мати можливість продовжувати це робити. Це відкритий лист, будь ласка, не соромтеся підписатися на нього, поділитися ним або переслати його тим, кому ви вважаєте за потрібне.

Зміст

Відкритий лист до влади

До уваги уряду

Доброго ранку.

Я беру на себе сміливість написати, щоб підняти питання щодо указу від 22 березня 2020 року про надзвичайну ситуацію з COVID-19.

Мій запит стосується можливості вирощування городу навіть для тих, хто володіє або користується землею за кілька кілометрів від свого будинку.

Я керую Orto Da Coltivare, веб-сайтом і соціальною спільнотою, яка залучає понад 100 000 людей, і я пишу від імені багатьох з них. які зв'язуються зі мною цими днями і розповідають, що до їхніх городів неможливо дістатися.

Я поділяю важливість серйозних антиінфекційних заходів, які неминуче вимагають жертв від кожного, і відчуваю вдячність тим, хто бере на себе державну відповідальність у цей час. Однак я прошу владу розглянути можливість відкрити вікно для тих, хто займається вирощуванням.

Городи та невеликі сади мають важливе значення для багатьох людей, тому їх слід захищати.

Мале сімейне фермерство для власного споживання є важливим доповненням до сімейного бюджету для багатьох людей Тим більше в цей драматичний час, коли так багато людей не можуть працювати. Я також думаю про важливість у багатьох сферах малих оливкові гаї e виноградники .

Не менш важливими є терапевтична функція городу Активний відпочинок на свіжому повітрі допомагає позбутися тривоги та стресу, що доведено багатьма дослідженнями. Це також важливо в той час, коли турбот не бракує.

На запитання щодо декрету #iorestoacasa було опубліковано відповідь, що серед видів діяльності, які можуть залишатися відкритими, є продаж саджанців та насіння в роздріб. Цей перший важливий крок свідчить про чутливість уряду до цього світу.

Однак багато людей обробляють город, який не прилягає до їхнього будинку Це дуже короткі поїздки, оскільки земля потребує майже щоденного догляду, а це сьогодні неможливо. Мотивація вирощування городу не входить до переліку передбачених указом, тому вважається, що переїжджати з цією метою заборонено.

Ось чому я прошу включити можливість ходити у власний сад, за умови, що це робиться з належною обережністю.

Я довіряю людям, більш компетентним, ніж я, регулювати запобіжні заходи та обмеження, які повинні бути встановлені, щоб ця діяльність була безпечною і не могла переносити інфекції. Але я думаю, що людина, яка сама йде обробляти землю в ізольованому місці, не представляє ніякої небезпеки в цьому відношенні.

Сподіваюся, ви розглянете це питання якнайшвидше: земля потребує постійного догляду та Квітень - ключовий місяць для закладання городу посів і пересадка, які визначать літній урожай.

Дякуємо за увагу та з найкращими побажаннями

Адгезія

• Овочевий сад
• Happy Degrowth Movement
• Ліс Огігіа
• AmbienteBio
• PURO - Міська пермакультура Риму
• UNCEM (Unione Nazionale Comuni Comunità Enti Montani - Національний союз муніципалітетів та гірських громад)

Оновлення: можна йти на город

Уряд нарешті роз'яснює: можна піти на город .

У відповіді на запитання на офіційному веб-сайті згадується про переміщення для городу, однак варто перевірити, чи не перетинаються регіональні положення, які замінюють національний указ.

Попередні оновлення

Лист помітили: поділилися сотні людей у соціальних мережах і підхопили багато авторитетних онлайн і друкованих видань. наприклад, Terra Nuova, Il fatto quotidiano, Dissapore.com, GreenStyle.it, Il secolo XIX, Bosco di Ogigia, Il tirreno, Ambientebio.

Я отримав дві відповіді від інституцій:

• УРП Міністерства екології та природних ресурсів Я також надіслав їм листа, оскільки вважаю, що захист городів у будь-якому випадку має екологічну цінність.
• УРП Міністерства сільського господарства який запевняє, що переслав мого листа на вищі рівні.

В іншому все мовчить.

Хороші новини з територій

• Регіон Сардинія чітко дозволяв переїжджати для догляду за садом, якщо це робила лише одна людина і лише один раз на день.
• У Фріулі органи цивільного захисту інтерпретували указ як такий, що вказує на город як на "форму забезпечення продуктами харчування", а отже, як на необхідність, з таким тлумаченням можна було б переїхати. Однак я не маю інформації з регіону щодо цього.
• Регіон Трентіно пообіцяв указ, який дозволить доступ до городів одразу після Великодня, але, очевидно, це стосується лише поїздок у межах муніципалітету за місцем проживання.
• Регіон Лігурія перенесено для догляду за садом (13/04)
• Регіон Абруццо дозволили переїхати для догляду за городом (13/04)
• Регіон Тоскана видав розпорядження, яким дозволив доступ до городів (14/04).
• Регіон Фріулі Венеція Джулія На сайті цивільного захисту (FAQ) зазначено, що переїхати в садок можна, але тільки в муніципалітеті за місцем проживання.
• Регіон Лаціум видав наказ, яким дозволив людям ходити на город (15/04)
• Регіон Базиліката видав розпорядження, яким дозволив людям ходити на город (15/04)
• У провінції Сондріо префект визнав " символи байдужості та терміновості "також до непрофесійного вирощування.
• Регіон Марке Указом Президента № 99 дозволено розведення саду (16/04)
• Регіон Молізе Згідно з постановою 21 від 15.04, вона дозволяє вам йти і обробляти свій город.
• Регіон Калабрія Наказом від 17.04 їм дозволили переїхати, щоб обробляти свій город.
• Регіон Апулія розпорядженням від 17.04 дозволяє перенести сад
• 18/04 Уряд роз'яснив у довідці до постанови: в садок ходити можна

Лист від ЮНЕП

Публікую лист Марко Буссоне, президента UNCEM, до міністра сільського господарства.

Маттео Середа

Овочевий сад