Hallo allegearre! Lit my mysels foarstelle: ik bin in Italjaansk dy't mear as tritich jier yn it noarden fan Ingelân wennet. Yn oktober fan ferline jier waard myn oanfraach foar it dielen fan wurk oan 'e universiteit wêr't ik wurkje waard akseptearre, wat oerset yn twa frije dagen yn 'e wike om te wijen oan myn ferskate hobby's (en d'r binne in protte, fersekerje ik jo, ynklusyf túnjen!).

In echte traktaasje om wer wat frije tiid te winnen en om de saneamde rat race te ferlitten (= de rat race sa't se it hjir neame, en ek in frenetic bestean bûtendoar leart konkurrinsje en de accumulation fan jild).

Myn grientetún op de earste dei

Dus, mei it each op dizze fermindering fan wurktiden ferline jier yn maaie bin ik op de shortlist foar opdracht oan ien fan de protte stedske tunen (neamd allotments) yn myn stêd (Darlington).

In stedske tún begjinne yn Ingelân

Dizze allotments binne in wiidferspraat praktyk yn hiel Ingelân, de heitelân fan túnkjen . In priizgjend inisjatyf, yn 't algemien beheard troch de pleatslike oerheden, dat de mooglikheid jout oan wa't gjin tún hat, of yn alle gefallen net ien hat dy't him lient foar it ferbouwen fan griente, om in eigen tún te hieren. Ik haw in lytse tún efter myn hûs, mar ik haw noch noait besocht om griente te ferbouwen. Ik die wat eksperiminten yn potten (in pear tomaten encourgette) yn it ferline mar mei nochal teloarstellende resultaten.

Der hat lykwols altyd belangstelling west en dêrom haw ik ferline jier úteinlik besletten om op de list te kommen om ien fan dizze stedstunen te hieren. Doe seinen se my dat ik op syn minst 2 of 3 jier wachtsje soe, sjoen harren populariteit, mar it lok hat it dat in partikuliere non-profit feriening mei de namme de Hummersknott Allotment Association my heal febrewaris ynformearre dat guon lotten wurden wiene frij op harren lân en fregen my oft ik ien hiere woe.

It is in prachtich plak, sa't jim op de foto sjen kinne, ferburgen troch in muorre (it hat ek in hiel nijsgjirrich ferhaal mar ik sil it fertelle do mear nei dy). In oaze fan frede en rêst dêr't yn it ûnderste gebiet alle grientetúnen (mear as 70) en wat bijenkasten binne en yn it boppegebiet tal fan fruitbeammen (appel-, pear- en plombeammen).

Dat ik grypte de kâns en naam fuortendaliks oan troch de lytste te kiezen ûnder de frije kavels (der wiene folle gruttere, mar sa't se hjir sizze "jo moatte rinne foardat jo rinne kinne" - "jo moatte leare te rinnen foar te wêzen yn steat om te rinnen", dus it is better om josels te beheinen as jo sûnder ûnderfining binne lykas ik ;-)).

Wat ik keazen haw is in moaie tún yn in sinnige posysje . Nei it útsjen wie it goed fersoarge troch de foarige eigner. ik fregeoan in pear like sûnder ûnderfining freonen as se ynteressearre wiene om mei my op dit nije aventoer te begjinnen en lokkich akseptearren se dat.

De Hummersknott Allotment

Dus hjir bin ik om dit te dielen. nije reis mei de lêzers fan Matteo syn treflike blog (soan fan ien fan myn leafste freonen), Orto da cultivate. As novice op it mêd fan biologyske teelt wit ik al dat der in soad te learen is! Ik sil it ûnderweis dwaan, ien stap foar ien, ek tank oan de help fan dit blog. It sil in fassinearjend eksperimint wêze om te dielen mei dejingen dy't, lykas ik, fanôf it begjin begjinne, sûnder foarige ûnderfining.

Fansels sil ik bûten Itaalje wêze moatte mei sawol it ferskillende klimaat yn rekken brocht wurde : De timing fan Itaalje (plantetiden, rispingetiden, ensfh.) is net fan tapassing op it noarden fan Ingelân, noch it soarte griente dat ik kin groeie. Mei it each op de faak rein en it gebrek oan sinne, wit ik dat ik bygelyks it idee fan it groeien fan sitroenen en sinaasappels moat ferlitte. ;-) Wy sille sjen!

De kar fan hokker griente te groeien wurdt benammen bepaald troch wat ik graach yt (wat fuortdaliks koal út myn tún! Ik wit dat se goed binne foar de sûnens, mar se binne net myn favorite griente). Ik sil ek, sjoen de romtebeheiningen, foarstelle foar griente dy't net maklik te krijen binne yn 'e supermerk of dat binnedjoer om te keapjen. It is nutteloos om griente te ferbouwen dy't goedkeap binne.

It earste jier sil echt in eksperimint wêze yn wat goed groeit en wat net (probearje en flater, sa't se yn it Ingelsk sizze) . Ik sil observearje wat oaren groeie en ik sil net bang wêze om de "buorlju fan 'e tún" om help te freegjen. Ut de kearen dat ik nei de allotment gie, fernaam ik in taastber gefoel fan solidariteit ûnder de minsken . D'r is in echte mienskipssin op dit idyllyske plak: minsken binne heul freonlik en ree om te petearjen en advys te jaan. Ik wit al dat ik it dêr hiel goed meikomme sil en dat ik in protte fleurige oeren mei ierde, sied en planten trochbringe sil.

De yngong nei de stedstunen

De earste wurket

Mar lit my jo bywurkje oer wat ik yn 'e earste moanne dien haw: ik de pear wylde krûden fuorthelle dy't der wiene, de grûn foarsichtich opgroeven en wat natuerlike dongstoffen oanbrocht yn de foarm fan pellets (kip dong).

Ik haw ek wat knoflook , reade sipels en breed plante beanen direkt yn 'e grûn. Ut myn thústún helle ik in rabarber plant (dy’t hjir yn it noarden hiel goed groeit en dêr’t ik fan hâld) en in rodebes dy’t net sa gelokkich yn in pot libbe en dêr oerplante . Ik plante ek twa blueberrybosken fan twa ferskillende soarten, dy't blykber helpt by bestowing. ikIk hâld fan bosbessen, mar hjir kostje se de grime fan God, ik wit it net yn Itaalje! Lit sjen oft ik se groeie kin.

It útsicht boppe op de stedstunen.

En oer bessen sprutsen: de foarige eigner liet wat planten fan dit like mar by it momint dat wy net it minste idee hawwe wat se binne. De earste skruten blêden begjinne te ferskinen dat wy moatte wachtsje en sjen. It sil in spannende ferrassing wêze om út te finen wat se binne ! Wy tinke dat it krúsbessen, swarte bessen en frambozen binne mar wy binne der net wis fan.

Sa't jim wol begrepen hawwe, is der wol en passy. Kennis in bytsje minder. Mar alles kin leard wurde mei in bytsje entûsjasme . En dêr is genôch fan. Oant de folgjende kear!

DIARY OF AN ENGLISH GARDEN

Artikel troch Lucina Stuart