Orto Da Coltivareでは、一般的に栽培方法について非常に実用的なアドバイスを提供していますが、ここでは政治や時事問題について話すことはほとんどありません。 今日は、そのルールを破って、重要な問題、つまり、次のようなことに取り組んでいます。 のうぎょう・しょくりょうほしょう .

だから、私たち全員、そして私たちの未来に関わることなのです。

ウクライナ戦争は、さまざまな面で劇的な反響をもたらしますが、この危機的なシナリオの中で、このテーマが 食の安全を守る。 この点に関して、欧州委員会は農業に関する様々な提案を行っている。

を受け取り、署名しました。 The Economy Of Francisネットワークの農家とエコノミストが推進する手紙 この欧州委員会の措置が小規模農業と欧州の環境政策に与える影響について分析したのが、このたび発表された「欧州農業の現状と課題」です。

という方向性のようで、問題は非常に深刻です。 しゅうやくのうぎょう また、ウクライナ危機を口実にした、環境的に持続可能な方法で生産する小規模な生産者を犠牲にする、問題に対する具体的な答えを提示しないどころか、問題を煽るような発言もあります。 農薬、遺伝子組み換え作物、集中的な土地利用を正当化する。

ここ数日（明日4月7日）、欧州理事会で議論が行われているが、このために このことをお知らせすることは、有益だと思います 残念ながら、このような問題は新聞にはほとんど掲載されず、農産物の大企業の利益につながる。 私は、AIABやLiberaなど多くの協会が署名し、欧州議会の大臣や農業委員会のメンバーに送られた書簡をAvvenireが報道したのを見ただけです。 したがって、私たち一人ひとりが、この問題を明るみに出す必要があるのです。の討論を行います。

欧州委員会の提案

欧州委員会が提案した 大逆転の策を次々と打ち出す 農業のエコロジカル・トランジションに関して。

これらの提案は、「」と題するコミュニケーションに含まれています。 食料安全保障を守り、食料システムのレジリエンスを強化する。 3月23日付けの「Space.com」（全文はこちら）にて紹介されました。 このタイトルの裏側には その代わり、小規模農家を困難に陥れる危険性をはらんだ一連の対策がある。

明日（4月7日）、欧州委員会の提案は、欧州理事会で各国の閣僚によって議論される予定です。

テーブルの上には、気になる問題が :

• 飼料中の農薬のレベルに関する控除。
• 鉱業系化学肥料のコスト削減。
• 生物多様性を守るためのセットアサイドポリシーの停止。

これらの施策は、農業というセクターを救済するためのものではありません、 は、搾取に基づく集約的な農業を奨励するように設計されています。 今回も、欧州で3分の2を占める小規模生産者（Eurostatデータ）は救済されない。

セットアサイド

欧州委員会では、セットアサイド政策の停止が検討されている。この問題は、素人にはあまり知られていないが、非常に重要であるため、数行で説明する価値がある。

現在、CAPへのアクセスには ジオパーク .

これは、土地利用を保護し、有用な昆虫や渡り鳥など、生態系の役割を果たす生物の生息地を維持するために重要なことです。

また、Janusz Wojciechowski（欧州委員会農業担当）自身も、これらの措置を提案しながら、この措置が環境にとって重要であることを認めている。 生物多様性に重大な影響を及ぼす その負の連鎖は気候にも反映されます（気候変動と農業の役割についてはすでにお話しました）。

エコロジーに関する（根本的な！）議論はひとまず置いておいて、セットサイドの停止はあらゆる点で近視眼的かつ非効果的な措置となるであろう。

ということに気がつくだろう。 9百万ヘクタール 欧州の小麦需要の20％程度を賄うには、早期の生産開始を前提とした場合、短期的にも不十分である。 それよりも、より合理的な対策として 減農薬 ここで、わずか-10％でも、セットアッドの全面停止で得られる小麦の3倍がもたらされることになる。

セットアウェイをなくすということは 土の無分別な搾取を促す、 環境面だけでなく、生産面でも中長期的に有害な影響を与えることで

小規模な農業を支援する

危機的状況にあるとき、その答えはこうであるべきだ。 小規模農家への支援 土地資源の略奪に基づく生産モデルは、短期的にも、もはや許されないのです。

環境的、経済的、社会的に持続可能な農業こそ、私たちが本当に必要としているものです。 特にこのような時に

このため フランシスコの経済」ネットワークが推進するレター。 は、農務省、欧州農業委員会委員、欧州議会農業委員会の全欧州議会議員に送付されました。

この書簡には、小規模農家、農学者、地方自治体、協会、普及員、学者などが署名しています。 Orto Da Coltivareも署名者の一人で、多くの素晴らしい現実の仲間に恵まれています。

全文と署名者一覧はこちらからご覧いただけます。

記事：Matteo Cereda