Orto Da Coltivare umumna nawiskeun naséhat anu praktis pisan ngeunaan cara melak pepelakan, di dieu urang boro ngobrol ngeunaan politik atanapi kajadian ayeuna. Dinten ieu abdi ngadamel iwal ti aturan pikeun masalah penting, nu merhatikeun tatanén jeung kaamanan pangan .

Tah eta patalina jeung sakabéh urang jeung kahareup urang.

Perang di Ukraina mawa balukar anu dramatis tina sababaraha sudut pandang, dina skenario krisis ieu masalah kaamanan pangan muncul. Dina hal ieu, Komisi Éropa parantos ngungkabkeun sababaraha usulan ngeunaan nu tatanén.

Kuring geus narima jeung nandatanganan surat diwanohkeun ku patani jeung ekonom jaringan The Economy Of Francesco , nu nganalisa repercussions nu Komisi ieu ukuran bakal aya dina tatanén skala leutik jeung kawijakan lingkungan Éropa.

Pasualan ieu pisan serius, sabab arah sigana nu ngadukung tatanén intensif , nu teu nawiskeun jawaban konkret pikeun masalah tapi feed, kurban produser leutik anu ngahasilkeun dina cara eco-sustainable. Dina dalih krisis Ukraina, aya omongan ngalegitimasi péstisida, GMOs, eksploitasi taneuh intensif.

Diskusi keur lumangsung poé ieu (isukan 7 April) maranéhna bakal ngabahas eta dina Déwan Éropa, sarta pikeun alesan ieu Jigana éta mangpaat pikeun nyadiakeun informasi ngeunaan ieu . HanjakalIeu mangrupikeun masalah anu mendakan sakedik rohangan dina koran sareng ieu maénkeun kana panangan kapentingan ékonomi anu ageung tina agro-industri. Kuring ngan ukur ningali Avvenire mawa surat, anu ditandatanganan ku séri asosiasi sapertos AIAB sareng Libera sareng anu dikirim ka menteri sareng anggota Panitia Pertanian Parlemén Éropa. Ku alatan éta, urang masing-masing pikeun mawa debat ka lampu.

Usulan Komisi Éropa

Komisi Éropa geus ngusulkeun runtuyan ukuran anu bisa ngawakilan léngkah gedé deui ngeunaan transisi ékologis dina tatanén.

Usul-usul ieu dikandung dina komunikasi anu judulna " Ngajagi kaamanan pangan sareng nguatkeun daya tahan sistem pangan ", tanggal 23 Maret (di dieu téks lengkep). Di balik judul anu tiasa dibagi kami mendakan saruntuyan ukuran anu tibatan résiko nempatkeun kanyataan pertanian leutik dina kasusah.

Isukan (7 April) usulan komisi bakal dibahas ku para menteri nagara-nagara di Déwan Éropa.

Aya sababaraha topik anu matak pikahariwangeun dina méja :

• Derogasi tingkat péstisida dina pakan ternak.
• Pangurangan biaya pupuk kimia jenis pertambangan.
• Suspension tina kabijakan sisihkan lahan. pikeun ngajaga kaanekaragaman hayati.

Ieuukuran teu dirancang pikeun mantuan tatanén salaku sektor, aranjeunna dirancang pikeun ajak tatanén intensif dumasar kana eksploitasi sumberdaya. Sakali deui, produser leutik teu dibantuan, nu di Éropa ngagambarkeun dua per tilu sektor (data Eurostat).

Sisihkeun lahan

Komisi Éropa ngobrol ngeunaan suspending kawijakan on lahan fallow, éta patut méakkeun sababaraha garis dina masalah ieu sabab saeutik dipikawanoh ku non-ahli, tapi penting pisan.

Pikeun ngakses CAP, ayeuna diperlukeun perséntase lahan. sisihkan, pikeun ngawétkeun kaanekaragaman hayati .

Hal ieu penting pisan sabab ngajaga eksploitasi taneuh sarta ngamungkinkeun pangropéa habitat pikeun serangga mangpaat, manuk migrasi jeung bentuk kahirupan séjén anu boga peran ékologis.

Ulikan ilmiah nunjukkeun pentingna lingkungan pikeun disisihkeun dina tatanén (tingali contona Van Buskirk sareng Willi, 2004) sareng Janusz Wojciechowski nyalira (Komisaris tatanén Éropa), bari ngajukeun ukuran ieu anjeunna ngaku yén aranjeunna bakal ngagaduhan konsékuansi serius dina biodiversity . Dampak négatif ogé bakal mangaruhan iklim (urang parantos nyarios ngeunaan perubahan iklim sareng peran tatanén).

Ninggalkeun sakedap (dasar!)wacana ékologis, suspending sisihkan lahan bakal jadi ukuran pondok-sighted jeung teu epektip ti unggal sudut pandang.

Kami bakal manggihan diri urang sorangan kalawan 9 juta héktar pikeun ngarobah, maranéhna bakal di bisi wae teu cukup sanajan dina waktu pondok pikeun ngajawab masalah kaamanan pangan. Hal ieu diperkirakeun yén maranéhna bakal nutupan maksimum 20% tina kabutuhan gandum Éropa, asumsina maranéhna bisa nempatkeun kana produksi gancang (nu nanaon tapi atra). Hiji ukuran decidedly leuwih rasional bakal mikir ngeunaan réduksi tina pertanian intensif , dimana sanajan hiji -10% bakal mawa tilu kali gandum diala kalawan total suspensi tina sisihkan.

Ngaleungitkeun anu disisihkeun hartosna ngadorong eksploitasi taneuh anu teu katangtu, kalayan épék ngabahayakeun dina jangka sedeng sareng panjang, henteu ngan ukur dina lingkungan tapi ogé dina produksi.

Ngarojong leutik- skala tatanén

Dina momen krisis jawaban kudu ngadukung pangusaha pertanian leutik , promosi pangalaman ranté suplai pondok tur ékonomi sirkular. Urang teu bisa deui mampuh model produksi dumasar kana rampog sumberdaya nu aya di lahan, komo dina jangka pondok.

Tatanén lestari lingkungan, ékonomi jeung sosial téh naon urang bener butuh , utamana dina waktu kawasieu.

Ku sabab kitu surat anu diwanohkeun ku jaringan "The Economy of Francesco" dikirim ka kementerian pertanian, ka Komisaris Éropa pikeun Pertanian sareng ka sadaya anggota parlemén. Komisi Pertanian Parlemén Éropa.

Surat ieu ditandatanganan ku patani leutik, agronomists, otoritas lokal, asosiasi, popularizers jeung sarjana. Orto Da Coltivare oge diantara nu signatories, dina parusahaan alus teuing tina loba realities geulis.

Anjeun tiasa manggihan téks lengkep jeung daptar signatories dieu.

Artikel ku Matteo Cereda