Ang Orto Da Coltivare sa pangkalahatan ay nag-aalok ng napakapraktikal na payo sa kung paano magtanim ng mga pananim, dito halos hindi natin pinag-uusapan ang tungkol sa pulitika o kasalukuyang mga kaganapan. Ngayon ay gumagawa ako ng pagbubukod sa panuntunan para sa isang mahalagang isyu, na may kinalaman sa agrikultura at kaligtasan sa pagkain .

Kaya ito ay may kinalaman sa ating lahat at sa ating kinabukasan.

Ang digmaan sa Ukraine ay nagdudulot ng mga dramatikong epekto mula sa maraming pananaw, sa sitwasyong ito ng krisis lumalabas ang isyu ng seguridad sa pagkain. Kaugnay nito, ang European Commission ay nagpahayag ng isang serye ng mga panukala hinggil sa ang agrikultura.

Natanggap at nilagdaan ko ang isang liham na isinulong ng mga magsasaka at ekonomista ng The Economy Of Francesco network , na sinusuri ang mga epekto ng Komisyong ito magkakaroon ng mga hakbang sa maliit na agrikultura at mga patakarang pangkapaligiran sa Europa.

Napakaseryoso ng isyu, dahil ang direksyon ay tila sa pagsuporta sa masinsinang agrikultura , na hindi nag-aalok ng mga konkretong sagot sa ang mga problema ngunit feed, sinasakripisyo ang mga maliliit na producer na gumagawa sa isang eco-sustainable na paraan. Sa ilalim ng pagkukunwari ng krisis sa Ukrainian, pinag-uusapan ang pag-legitimize ng mga pestisidyo, GMO, masinsinang pagsasamantala sa lupa.

Ang talakayan ay isinasagawa sa mga araw na ito (bukas Abril 7) tatalakayin nila ito sa European Council, at sa kadahilanang ito Sa tingin ko ito ay kapaki-pakinabang na magbigay ng impormasyon tungkol dito . Sa kasamaang paladito ay mga isyung nakakahanap ng kaunting espasyo sa mga pahayagan  at ito ay gumaganap sa mga kamay ng malalaking pang-ekonomiyang interes ng agro-industriya. Nakita ko lang si Avvenire na may dalang sulat, na nilagdaan ng isang serye ng mga asosasyon tulad ng AIAB at Libera at ipinadala sa mga ministro at miyembro ng Agriculture Committee ng European Parliament. Samakatuwid, nakasalalay sa bawat isa sa atin na ipaliwanag ang debate.

Ang mga panukala ng European Commission

Ang European Commission ay nagmungkahi ng isang serye ng mga hakbang na maaaring kumakatawan sa isang malaking hakbang pabalik may kinalaman sa ekolohikal na transisyon sa agrikultura.

Ang mga panukalang ito ay nakapaloob sa komunikasyon na pinamagatang " Pagprotekta sa seguridad ng pagkain at pagpapalakas ng katatagan ng mga sistema ng pagkain ", may petsang 23 Marso (narito ang buong teksto). Sa likod ng isang maibabahaging pamagat ay makikita natin ang isang serye ng mga hakbang na sa halip ay nanganganib na ilagay sa kahirapan ang maliliit na katotohanan sa agrikultura.

Bukas (Abril 7) ang mga panukala ng komisyon ay tatalakayin ng mga ministro ng mga estado sa European Council.

May ilang nakababahalang paksa sa talahanayan :

• Pagbabawas sa mga antas ng pestisidyo sa feed ng hayop.
• Pagbawas sa halaga ng mga kemikal na pataba na uri ng pagmimina.
• Pagsususpinde ng patakaran sa land set-aside para pangalagaan ang biodiversity.

ItoAng mga hakbang ay hindi idinisenyo upang tulungan ang agrikultura bilang isang sektor, ang mga ito ay idinisenyo upang hikayatin ang masinsinang agrikultura batay sa pagsasamantala ng mga mapagkukunan. Muli, ang maliliit na producer ay hindi tinutulungan, na sa Europe ay kumakatawan sa dalawang-katlo ng sektor (Eurostat data).

Itabi ang lupa

Ang European Commission ay nagsasalita tungkol sa pagsuspinde sa patakaran sa fallow land, ito ay nagkakahalaga ng paggastos ng ilang linya sa isyung ito dahil ito ay hindi gaanong alam ng mga hindi eksperto, ngunit may malaking kahalagahan.

Upang ma-access ang CAP, ito ay kasalukuyang kinakailangan isang porsyento ng lupa itabi, para mapangalagaan ang biodiversity .

Mahalaga ito dahil pinangangalagaan nito ang pagsasamantala sa lupa at pinapayagan ang pagpapanatili ng mga tirahan para sa mga kapaki-pakinabang na insekto, migratory bird at iba pang anyo ng buhay na may papel na ekolohikal.

Ipinapakita ng mga siyentipikong pag-aaral ang kahalagahan sa kapaligiran ng pagtabi sa agrikultura (tingnan ang halimbawa Van Buskirk at Willi, 2004) at Janusz Wojciechowski mismo (European Commissioner agriculture), habang nagmumungkahi ng mga hakbang na ito ay inamin niya na magkakaroon sila ng malubhang kahihinatnan sa biodiversity . Ang mga negatibong epekto ay makakaapekto rin sa klima (napag-usapan na natin ang tungkol sa pagbabago ng klima at ang papel na ginagampanan ng agrikultura).

Isantabi muna ang (pangunahing!)ekolohikal na diskurso, ang pagsususpinde sa nakalaan na lupain ay magiging isang maikli at hindi epektibong panukala mula sa bawat punto ng pananaw.

Makikita natin ang ating sarili na may 9 milyong ektarya upang mag-convert, gagawin nila anumang kaso ay hindi sapat kahit sa maikling panahon upang malutas ang problema sa kaligtasan ng pagkain. Tinatantya na sasakupin nila ang maximum na 20% ng mga pangangailangan ng trigo sa Europa, sa pag-aakalang maaari silang mailagay sa produksyon nang mabilis (na kahit ano ngunit halata). Ang isang tiyak na mas makatuwirang panukala ay ang pag-iisip tungkol sa pagbawas ng masinsinang pagsasaka , kung saan kahit isang -10% ay magdadala ng tatlong beses ng trigo na nakuha sa kabuuang pagsususpinde ng itinabi.

Alisin ang isinasantabi ay nangangahulugan paghikayat sa walang habas na pagsasamantala sa lupa, na may masasamang epekto sa katamtaman at pangmatagalan, hindi lamang sa kapaligiran kundi pati na rin sa produksyon.

Pagsuporta sa maliliit na- scale agriculture

Sa isang sandali ng krisis ang sagot ay dapat pagsuporta sa maliliit na negosyanteng pang-agrikultura , pagtataguyod ng mga karanasan ng maikling supply chain at circular na ekonomiya. Hindi na natin kayang bilhin ang isang modelo ng produksyon na nakabatay sa pandarambong sa mga yamang naroroon sa lupain, kahit sa maikling panahon.

Sa kapaligiran, ekonomiya at panlipunang napapanatiling agrikultura ang talagang kailangan natin , lalo na sa isang oras tulad ngito.

Dahil dito ang liham na itinaguyod ng network na "The Economy of Francesco" ay ipinadala sa mga ministri ng agrikultura, sa European Commissioner for Agriculture at sa lahat ng parliamentaryong miyembro ng ang Commission Agriculture ng European Parliament.

Ang liham ay nilagdaan ng maliliit na magsasaka, agronomista, lokal na awtoridad, asosasyon, popularizer at iskolar. Ang Orto Da Coltivare ay kabilang din sa mga lumagda, sa napakagandang kumpanya ng maraming magagandang realidad.

Makikita mo ang kumpletong teksto at ang listahan ng mga lumagda dito.

Artikulo ni Matteo Cereda