Ma tha thu air tighinn cho fada seo, a’ leughadh an tè mu dheireadh de na 7 artaigilean agam a tha coisrigte do ghàrraidhean glasraich synergistic, tha e soilleir gu bheil am miann air fàs taobh a-staigh thu chan ann a-mhàin a bhith ag àiteachadh gàrradh glasraich, ach airson eag-eòlas beag a chur. ar-a-mach. Aig deireadh an turais seo, tha mi a’ faireachdainn gu bheil feum air turas a cho-roinn riut gu àite a tha nas motha na àite sam bith eile air rudeigin a theagasg dhomh mu luach eòlas àiteachais nàdarra an-diugh agus, os cionn a h-uile càil, ann an co-theacs bailteil, a’ sealltainn dhomh. anam nan liosan sin a tha, an toiseach, 'n an àitibh chum an talamh 's a chreutairean uile a chomharrachadh. Choisich mi air na rathaidean le cabhlach sin ann an sgìre Font-Vert, cruinneachadh glas is cruadhtan ann an iomall a tuath Marseille. Gus am faireachdainn de fhàsachadh a dhèanamh nas doimhne bha an taigheadas sòisealta grànda agus fìor àrd, na blocaichean tùir uamhasach sin ris an canar “HLM” ( habitations à loyer modéré ). Agus an uairsin suidheachadh draghail iomallachd cruinn-eòlasach na nàbachd, air a ghealltainn air aon taobh le bhith a ’dol tro rèilichean àrd-astar agus air an taobh eile le trannsa an rathaid mhòir. Dùinte sa mheadhan, tha a’ choimhearsnachd mhòr Arabach Frangach a tha a’ cuairteachadh na nàbachd a tha, gu fìrinneach, a’ coimhead nas coltaiche ri ghetto, cuideachd uidheamaichte le beagan luchd-reic bìdh agus sgoil, a tha a’ cuingealachadh tuilleadhfeum agus deòin an t-sluaigh a dhol a-mach a choinneachadh ris na Marseillaisean eile a tha a’ fuireach sa mheadhan.

Bha mi anns an 13mh arrondissement, aig a bheil còmhla ris a’ 14mh air 150,000 neach-còmhnaidh agus a’ riochdachadh aon de na sgìrean as bochda san t-Suain. dùthaich gu lèir. Tha INSEE (Istat na Frainge) ag aithris gu bheil 39% de theaghlaichean fo loidhne na bochdainn, le ìre cion-cosnaidh eadar 40 agus 60%, a tha mar a tha e furasta ro-innse a’ toirt leis a h-uile trioblaid sòisealta a dh’ fhaodadh a bhith gu tric ag ithe bochdainn agus eu-dòchas. : ìrean eucoir àrd, cuibheasachd de fhichead murt sa bhliadhna, malairt dhrogaichean soirbheachail agus iomallan ceannairceach snàgail a bhios a’ feuchainn ri tionndadh a dhèanamh am measg an fheadhainn as òige.

Air mo threòrachadh gu Font-Vert bha mo charaid Ahmed, leis an robh Is gann gum b’ urrainn dhomh conaltradh le gluasadan-bodhaig mar thoradh air an droch Fhraingis agam agus an stràc air nach robh mi eòlach. Bha mi air coinneachadh ris beagan làithean roimhe sin ann am Marseille, aig àm pròiseact iomlaid Eòrpach coisrigte do chumhachd àiteachas bailteil. An-còmhnaidh le gàire agus rud beag seòlta, bha e air innse le diongmhaltas gun robh rudeigin aige ri shealltainn a thaobh seo ceart far an robh e a’ fuireach, ann am Font-Vert, faisg air meadhan eachdraidheil inntinneach Marseille far an robh sinn.

Agus mar sin an seo tha mi a’ coiseachd anns na bha mi a’ faireachdainn mar a bhith a’ mìneachadh droch àite, anns na h-uairean as teotha den latha agus anns an aon fheasgar shaor a tha sinBha agam ann am Marseille, a dh’ fhaodadh mi a bhith air a chleachdadh airson tadhal air na Calanques agus snàmh snog a ghabhail. Às deidh Ahmed thàinig sinn tarsainn air buidheann de chlann, beagan a bharrachd air clann. Thionndaidh Ahmed mun cuairt agus dh 'iarr e orm gun a bhith a' coimhead orra. Cha robh mi a 'tuigsinn an robh e a' magadh, ach dhearbh an tòn teas anns an do bhruidhinn a 'bhuidheann ri mo charaid dhomh gu robh e dona. Feumaidh gu robh iad 12 aig a’ char as motha agus às deidh deasbad goirid, nuair a bha Ahmed an-còmhnaidh a’ gàireachdainn agus socair, thuirt e rium gu robh a h-uile dad ceart gu leòr, ach cha b’ urrainn dhuinn dealbhan a thogail san raon sin. Thòisich mi ri imcheist: dè an ifrinn a bha mi a' dèanamh an sin?

Fhad 's a bha mi a' faighneachd, chaidh cearc tarsainn air mo shlighe... seadh, cearc! Ann am meadhan rathad asphalt, eadar càraichean pàirce agus taigheadas poblach! Thuig mi dha-rìribh gun robh a’ chearc ann an deagh chuideachd, air a cuairteachadh le àireamh mhòr de a seòrsa fhèin.

“Dè tha iad a’ dèanamh an seo???” Chuir mi iongnadh beag air Ahmed.

“Chuir sinn air adhart iad. Airson na h-uighean." fhreagair e mar gum biodh mo cheist gu tur gun fhìreanachadh.

B’ ann an dèidh beagan cheumannan a chunnaic mi a’ chiad de dhusan craobh ollaidh a bha, gun a bhith nas fhaide na dà mheatair a dh’ àirde, trang a’ dèanamh rùm dhaibh fhèin anns an asphalt agus a' briseadh troimhe le freumhan. Chomharraich Ahmed iad rium riaraichte agus le gàire, gun fhacal a chuir ris. Eadhon an “obair” aca, far a bheil sinn còmhla riutha a’ ciallachadh a’ chomainn a tha Ahmed os a chionnagus a tha stèidhichte ann am Font-Vert: bidh iad a’ tabhann sheirbheisean agus taic do theaghlaichean, ag obair air faireachdainn coimhearsnachd agus dìlseachd, a’ riaghladh àite airson aoigheachd a thoirt do chloinn le gnìomhan foghlaim agus a’ feuchainn ri clann a chumail air falbh bho chompanaidhean cunnartach. Ann an ùine ghoirid, 's e gaisgich a th' annta!

A' tionndadh na h-oisein ràinig sinn rathad ùr le cabhsair eadar dà thogalach àrd, ach an seo bha leabaidh fhlùraichean na bu lugha na trì meatairean a dh'fhaid air a chuairteachadh le feansa àrd.

“Se so gàradh ròis m’ athar” labhair Ahmed rium le moit.

Nuair a bha mi dlùth air an lìon, chunnaic mi àireamh neo-aithnichte de ròsan de dhhathan eadar-dhealaichte, agus de bhòidhchead comhfhurtail am measg nan glasan sin uile. : bha na ròsan a bha air an cur an sin cho a-mach às a’ cho-theacsa, ach aig an aon àm cho iomchaidh ann an àite a chaidh a dhealbhadh gun a bhith a’ smaoineachadh air nàdar, dath agus bòidhchead.

Sheall seann duine a-mach air for-uinneag, e. feumaidh gun robh e air a’ cheathramh làr, ach thòisich e air conaltradh gun chuideachadh bhon intercom, dìreach ag èigheach. Agus ged nach robh mi a’ tuigsinn dè bha e ag ràdh, airson mionaid thug an gluasad seo orm faireachdainn aig an taigh, ann an Naples!

“Is e m’ athair a th’ ann, thuirt e gum feum mi rudeigin a dhèanamh”, thuirt Ahmed rium .

Rinn an duine aig an fhor-uinneig gàire agus chaidh Ahmed a-steach don ghàrradh ròs beag tro gheata beag gluasadach. Agus thàinig e mach le ròs.

“Tha seo dhutsa, o m'athair.”

Bha am fear a bha bhon uinneig a’ dèanamh gàire orm, agus ag ràdh.rudeigin mar a chleachd mi mo chuid ealain gluasad-bodhaig airson taing a thoirt dha a-rithist is a-rithist. A' leantuinn Ahmed, choisich mi air falbh o ghàradh an ròis leis an fhlùr àillidh ud a'm' làimh, agus car tiota dh'fhairich mi ciontach air son rud cho breagha a thoirt a mach as an àite sin air an robh feum cho mòr air.

Ràinig sinn inneal-losgaidh air oir slighe asphalted mar an fheadhainn eile agus dh’ innis Ahmet gur ann an seo a bhiodh na gàrraidhean bailteil ùra air am breith. Leudaich mi mo shùilean: "Ach an seo càite?"

Sheall mi mun cuairt agus bha e coltach gun robh mi ann am meadhan frith-rathaid air an rathad mhòr, ach gun chàr.

"Seo! An seo” dh’ iarr Ahmed e fhèin a chuideachadh le gluasadan-bodhaig agus gàire, a’ smaoineachadh gu robh duilgheadas agam a thuigsinn air sgàth ar duilgheadasan neo-fhreagarrachd cànain. Cha robh fios agam dè a chanadh mi.

Gu cinnteach cha b' e amadan a bh' ann an Ahmed, bha mi airson earbsa a chur ann, ach gu dearbh cha b' urrainn dhomh earbsa agus sealladh gu leòr fhaighinn. Gu nàdarra, bha mi a 'cur luach air a' bheachd: a bhith a 'cruthachadh raointean uaine ann am meadhan an t-seallaidh sin, gus daoine a thoirt a-mach às an dachaighean agus coinneachadh riutha anns na gàrraidhean, gus cothrom a thoirt dhaibh biadh fhàs agus ceangal a dhèanamh ris an talamh, gus iomadachadh beag. oases de bhòidhchead anns an t-sealladh fhàsach sin. Ach cha b' urrainn dhomh obrachadh a-mach ciamar a dhèanadh iad e, cò às a thòisicheadh ​​iad.

Feumaidh gun do ghabh Ahmed an imcheist agam: "A-nis seallaidh mi dhut" thuirt e agus e a' fònadh a charaid Max.

Tha an ìre as àirde air ruighinnBeagan mhionaidean às deidh sin: bha e na bhocsair roimhe, na bhalach mòr agus air leth càirdeil agus gàire, de ghrinneas nach eil a rèir a chorporra! Chuir e fein agus Ahmed fàilte air a chèile gu gràdhach, thug sinn a-steach sinn fhìn agus an uairsin threòraich an dà charaid mi gu ceann na slighe, aig oir na nàbachd far a bheil e a’ dol air adhart air na rèilichean àrd-astar.

Agus an sin , air an fheansa , threòraich iad mi tro dhoras beag…

Is e an doras sin gus an latha an-diugh aon de na stairsnich as iongantach a chaidh mi tarsainn a-riamh! Agus thug e cothrom dhomh faighinn gu aon de na gàrraidhean bailteil as àille a chunnaic mi a-riamh. air fhaicinn. A' gabhail brath air an leathad a dh'ionnsaigh na frith-rathaidean agus corporra Max, chaidh raon beag a chur ri chèile gus àite a dhèanamh do ghàrradh glasraich.

Seo thòisich iad air àiteach lusan de gach seòrsa, gus an robh beachd aca gum biodh caraidean is càirdean a’ cur sìol à Algeria, an dùthaich às an tàinig Max agus Ahmed, a dh’ bhlasad blasan a dhìochuimhnich gu tur neo-aithnichte don chloinn aca, a rugadh agus a thogadh san Fhraing.

<10

Am measg nan lusan, le deagh chùram agus ceangailte, bha pupaidean agus brataichean a’ dèanamh gàirdeachas nas motha nam b’ urrainn dhuinn an oasis bheag inntinneach sin. Air a 'bharraid as àirde, bha fasgadh beag bhon ghrèin air a thogail le fiodh agus cuilc. Aig cridhe sinfasgadh, clàr le dealbhadh faochadh: Don Quixote agus Sancho Panza, air beulaibh muileann-gaoithe…

An seo, rinn sinn seisean iomlaid sìl gun ullachadh, am fear as àille a Tha cuimhne agam, anns an tug mi seachad tomataichean Vesuvian agus a fhuair mi piobair an fhàsaich mar thiodhlac.

Thug an gàrradh beag glasraich sin, a’ coimhead thairis air na trèanaichean a bha a’ feadaireachd seachad aig làn astar, dhomh teagasg. mòran a thaobh a bhith ag àiteachadh a’ bhaile agus a bhith ga dhèanamh ann an suidheachadh sam bith, eadhon an fheadhainn as lugha fàbharach agus as fheàrr. de na h-amannan as cuimhneachail de mo bheatha, thug e soilleireachd eadhon nas soilleire. Agus ann an aite cho anabarrach, mhothaich mi gu soilleir gu'n robh cruaidh fheum air na h-uiread de oighean 's a b' urrainn a lorg air son daoine a chruinneachadh ri cheile, a' gabhail cùraim do'n talamh agus a' gabhail cùraim de'n choimhearsnachd.

Agus ma tha iomadh doigh is àit ann air thoir an aire do chàch, nam bheachd-sa chan eil ann ach aon anns a bheil e comasach aire a thoirt do chàch agus don talamh aig an aon àm, ag aithneachadh gum buin sinn do cho-theacsa nas fharsainge ris an canadh sinn Nàdar: an glasraich gàrradh .

Chan fheum thu a bhith a’ fuireach ann am Font Vert gus am feum seo a bhith a’ faireachdainn agus eadhon ged a tha fios agam gu bheil mi a’ fuireach ann an co-theacsa sochair a thaobh an àite sin , a chuimhneachadh gu bheil am feum sin ann a h-uile latha agus anns gach àite anns a bheil ròs athairAhmed, a tha mi fhathast a’ dìon le farmad anns a’ bhòrd ri taobh na leapa agam.

Artaigil agus dealbh le Marina Ferrara, ùghdar an leabhair L’Orto Sinergico

STIÙIREADH GU GÀRRAIDHEAN SYNERGIC