ここまで来て、相乗効果のある菜園をテーマにした7つの記事の最後を読んでくださった方は、菜園を作るだけでなく、小さなエコロジー革命を起こしたいという思いが、あなたの中に芽生えていることは明らかです。 この旅の終わりに、私は、他の誰よりも私に価値について何かを教えてくれた場所への旅を共有する必要があると感じています。自然栽培を今日、そして何よりも都市の文脈で体験することで、地球とすべての生き物を讃える空間である庭園の魂を私に教えてくれました。
関連項目: レンズ豆の栽培：貧弱なマメ科植物と特別な食べ物
マルセイユの北の郊外にある、灰色とコンクリートの集合体であるフォンヴェール地区のアスファルトの道を車で走っていると、太陽が額を焼くのを感じ始めた。 寂寥感をさらに高めているのは、醜い高層公団住宅、「HLM」と呼ばれる恐ろしいアパート群である( モンキーハウス そして、高速鉄道と高速道路に挟まれ、地理的に孤立した地域という不穏な状況もあります。 その間にあるのが、この地域に住む大規模なフランス系アラブ人コミュニティで、正直なところ、小さな食品販売店や学校がいくつかあるだけでゲットーのようなものです。また、マルセイユに住んでいる人たちが、外に出て、他のマルセイユ人に会いたいというニーズや意欲を、さらに制限することになります。
INSEE（フランス統計局）によると、39％の世帯が貧困線下にあり、失業率は40～60％である：犯罪率が高く、年間平均20件の殺人事件が発生し、麻薬の売買が盛んで、若者の間で布教しようとする過激派が忍び寄っています。
フォン・ヴェールを案内してくれたのは、私の下手なフランス語と聞き慣れないアクセントのせいで、身振り手振りでしかコミュニケーションがとれなかった友人のアーメドだった。 数日前にマルセイユで、都市農業の力をテーマにしたヨーロッパ交流プロジェクトで彼に会った。 いつも笑顔で少しずるい彼は、決意表明をした。私たちがいたマルセイユの魅力的な旧市街からほど近い、フォン・ヴェール（Font-Vert）という、まさに彼が住んでいた場所で、それを示すものがあったのです。
マルセイユでの唯一の自由時間である午後、カランクを訪れて泳ぐこともできただろうに。 アーメッドの後をついていくと、子供くらいの集団に出会った。 アーメッドは振り返って、彼らを見ないよう私に頼んだ。彼らはせいぜい12歳くらいだったでしょうか。アーメッドはいつも笑顔で落ち着いていましたが、短い話し合いの後、「OKだが、そのエリアでは写真を撮れない」と言われました。 私は一体そこで何をしていたのか、と戸惑い始めていました。
そうです、雌鶏です！舗装された道路の真ん中で、駐車している車と公営住宅に挟まれています！私は、その雌鶏が、実は多くの仲間に囲まれて、とても良い環境にいることに気づきました。
「しかし、彼らはここで何をしているのだろう？」アーメドは少し驚いたように尋ねた。
という私の質問に、彼は「卵のために置いたんだ」と、まったく杞憂に終わったかのように答えた。
数歩歩いたところで、高さ2メートルもない十数本のオリーブの木が、アスファルトの中に自分の居場所を作り、根を張っているのを見つけた。 アハメッドは、何も言わずに笑顔で満足そうに指差した。 それも「彼らの」仕事。アハメッドの主宰する、フォン・ヴェールに拠点を置く協会が、家族にサービスや援助を提供している、コミュニティと連帯感を高め、教育的な活動で子どもたちを楽しませるスペースを運営し、危険な会社から子どもたちを遠ざける。 つまり、彼らはヒーローなのです！
角を曲がると、高いビルの間の新しいアスファルトの道に出るが、ここには高いネットで囲まれた3メートル弱の花壇があった。
「ここは父のバラ園なんだ」と、アーメドは誇らしげに話してくれた。
ネットに近づくと、灰色の中に色とりどりのバラが無数に咲いていて、心地よい美しさを放っていた。そのバラは、文脈から外れているが、同時に、自然や色や美しさを考えずに設計された場所にとてもふさわしい。
4階だったでしょうか、バルコニーに身を乗り出した初老の男性が、インターホンを使わずに大声で話し始めました。 何を言っているのかはわかりませんでしたが、その仕草に、一瞬、ナポリにいることを実感しました！
"父からだ、何かしなければならないと言われた "とアーメッドが教えてくれた。
バルコニーの男は微笑み、アーメドは小さな仮設の門からミニチュアのバラ園に入り、バラを手にして出てきた。
関連項目: ジャガイモへの施肥：その方法と時期について"これは父からあなたへ "と。
バルコニーにいた男性は、私に微笑みながら何かを言い続け、私は身振り手振りを駆使して何度もお礼を言った。 私はアーメッドを追い続け、その美しい花を手にバラ園を後にしたが、美しいものを必要としている場所から持ち出したことに、一瞬の罪悪感を抱いた。
他の場所と同じように舗装された車道の端にあるブルドーザーにたどり着くと、アフメットは「ここが新しい都市型庭園になる」と告げた。 私は目を細めた。「でも、ここってどこ？
周りを見渡すと、まるで高速道路の車道の真ん中にいるような、でも車がないような状態でした。
アーメッドは「ここだ！ここだ！」と主張し、身振り手振りと笑顔で助けてくれた。 私は何を言っていいのかわからなかった。
アハメッドは確かにバカではない。私は彼を信頼したかったが、十分な自信と展望を持つことができなかった。 もちろん、私はそのアイデアが好きだった。あの灰色だらけの中に緑地を作り、人々を家から庭に連れ出し、食べ物を育て、大地と触れ合う機会を与え、あの殺風景な風景の中に小さな美しさのオアシスを増やしていくのだ。でも、どうやったらできるのか、何から手をつけたらいいのか、理解できませんでした。
アハメッドは、私の困惑を察したのだろう、友人のマックスに電話をかけながら、「今、見せてあげるよ」と言った。
彼は元ボクサーで、巨大な体格の持ち主で、信じられないほど愛想がよく、笑顔で、その体格とは不釣り合いな優しさがある！ 彼とアーメッドは愛想よく挨拶し、私たちは自己紹介をして、2人の友人に案内されて、車道の端にある高速鉄道線路に接した近所の端のほうにたどり着いた。
そして、そこのフェンスにある、小さな扉から道を案内してくれたのです。人里離れた近所の端にある扉が、どこにつながるのか、とてもシュールでした！
そのドアは、今日まで 今までで一番信じられないような敷居の高さを感じました！ 線路に向かう傾斜とマックスの身体能力を生かし、小さなエリアを段々畑にして家庭菜園を作りました。
そして、フランスで生まれ育った子どもたちが知らない味を楽しむために、友人や親戚にマックスとアーメッドの出身国であるアルジェリアから種を送ってもらうことを思いついたのです。
一番高いテラスには、木と葦で小さな日よけが作られていました。 その中央には、風車の前でドン・キホーテとサンチョ・パンサが...というレリーフが描かれたプレートが置かれています。
ここでは、私がベスビオトマトを寄付し、デザートチリをプレゼントしてもらうという、記憶に残る最高の種交換会を即興で行ったのです。
その小さな菜園は、猛スピードで走り抜ける電車を見下ろしながら、都会で栽培することの意味や、どんな条件でも、たとえそれが不利であっても、それを行うことの意味を教えてくれました。
そして、このような極限状態の場所で、人々が集い、土地を慈しみ、地域を慈しむためのオアシスを1つでも多く作ることが急務であることを痛感しました。
そして、他者をケアする方法や場所はたくさんありますが、私が思うに、他者と地球を同時にケアすることが可能な唯一の方法は、自分が自然という広い文脈に属していることを認識することです： やさいばたけ .
フォントヴァートに住んでいなくても、この必要性を感じることができます。あの場所に比べれば、私は恵まれた環境に住んでいるとわかっていても、この必要性が毎日、どんな場所でも生きていることを思い出させてくれるのが、アーメッドの父親のバラです。
記事と写真：Marina Ferrara（書籍『L'Orto Sinergico』の著者
前の章を読む相乗効果のある庭の案内