Если вы зашли так далеко, чтобы прочитать последнюю из моих 7 статей, посвященных синергетическому огороду, то очевидно, что внутри вас проросло желание не только вырастить огород, но и посеять маленькую экологическую революцию. В конце этого путешествия я чувствую необходимость поделиться с вами путешествием в место, которое больше, чем другие, научило меня кое-чему о значенииопыт естественного выращивания сегодня и, прежде всего, в городском контексте, показывая мне душу тех садов, которые, прежде всего, являются пространством для празднования земли и всех ее созданий.

Я начинал чувствовать, как солнце жжет мне лоб, когда я ехал по асфальтированным улицам района Фонт-Верт - скопления серости и бетона в северном пригороде Марселя. Ощущение безлюдности усиливали уродливые многоэтажные дома муниципалитета, эти отвратительные многоквартирные дома, известные как "HLMs" (HLMs). жилые помещения с модульным отоплением А еще есть тревожное состояние географической изоляции района, гарантированное, с одной стороны, скоростными железнодорожными путями, а с другой - автострадой. Запертая между ними, большая французская арабская община, населяющая район, который, честно говоря, больше похож на гетто, даже с несколькими крошечными продуктовыми магазинами и школой, чем на гетто.еще больше ограничивают потребности и желание населения выходить на улицу и встречаться с другими марсельцами, живущими в центре.

Я был в 13-м округе, который вместе с 14-м насчитывает 150 000 жителей и является одним из самых бедных районов во всей стране. INSEE (французский институт статистики) сообщает, что 39% семей находятся за чертой бедности, а уровень безработицы составляет от 40 до 60%, что, как и следовало ожидать, влечет за собой все возможные социальные проблемы, которые часто питают бедность и отчаяние:высокий уровень преступности, в среднем двадцать убийств в год, процветающая торговля наркотиками и ползучие экстремистские группировки, пытающиеся проповедовать среди молодежи.

В Фонт-Верт меня привел мой друг Ахмед, с которым я едва мог общаться жестами из-за моего очень плохого французского и его совершенно незнакомого акцента. Я встретил его несколькими днями ранее в Марселе, во время европейского проекта по обмену, посвященного силе городского сельского хозяйства. Он, всегда улыбающийся и немного хитрый, решительно заявил, чтоему было что показать в том самом месте, где он жил, в Фонт-Верте, недалеко от очаровательного старого города Марселя, где мы находились.

Итак, я гулял в месте, которое мне захотелось назвать плохим, в самое жаркое время дня и в единственный свободный день в Марселе, который я мог бы использовать для посещения Каланки и хорошего купания. Следуя за Ахмедом, мы наткнулись на группу детей, чуть больше чем детей. Ахмед повернулся и попросил меня не смотреть на них. Я не мог сказать, был ли онИм было лет по 12, не больше, и после короткого разговора, во время которого Ахмед всегда улыбался и был спокоен, он сказал мне, что все в порядке, но мы не можем фотографировать в этом месте. Я начал недоумевать: какого черта я там делал?

Пока я размышлял об этом, дорогу мне перебежала курица... да, курица! Посреди асфальтированной дороги, между припаркованными машинами и домами муниципалитета! Я понял, что на самом деле курица находится в очень хорошей компании, окруженная большим количеством своих сверстников.

"Но что они здесь делают?" - спросил Ахмед немного удивленно.

"Мы положили их туда. Для яиц", - ответил он так, как будто мой вопрос был совершенно необоснованным.

Пройдя несколько шагов, я заметил первое из дюжины оливковых деревьев, не более двух метров в высоту, которые занимались тем, что освобождали себе место в асфальте и пробивали его своими корнями. Ахмед указал мне на них, улыбаясь и довольный, не говоря ни слова. Это тоже была "их" работа, под которой он подразумевает ассоциацию, которую возглавляет Ахмед и которая находится прямо в Фонт-Верте: они предлагают услуги и помощь семьям,Они работают над чувством общности и солидарности, они управляют пространством для развлечения детей образовательными мероприятиями и стараются оградить детей от опасных компаний. Одним словом, они - герои!

Завернув за угол, мы вышли на новую асфальтированную дорогу между двумя высокими зданиями, но здесь была клумба длиной менее трех метров, окруженная высокой сеткой.

"Это розовый сад моего отца", - с гордостью сказал мне Ахмед.

Подойдя к сетке, я увидел несметное количество роз разных цветов и утешительной красоты посреди всего этого серого: эти розы, размещенные здесь, были настолько выбивающимися из контекста, и в то же время настолько уместными в месте, которое было спроектировано без учета природы, цвета и красоты.

Пожилой мужчина вышел на балкон, должно быть, на четвертом этаже, но он начал общаться без помощи домофона, просто крича. И хотя я не понимал, что он говорит, на мгновение этот жест заставил меня почувствовать себя дома, в Неаполе!

"Это мой отец, он сказал, что я должен что-то сделать", - сообщил мне Ахмед.

Человек на балконе улыбнулся, и Ахмед вошел в миниатюрный розарий через маленькие импровизированные ворота и вышел оттуда с розой.

"Это тебе от моего отца".

Мужчина с балкона продолжал улыбаться мне и что-то говорить, пока я, используя все свои навыки жестикуляции, снова и снова благодарил его. Продолжая следовать за Ахмедом, я вышел из розария с этим прекрасным цветком в руках и на мгновение почувствовал вину за то, что забрал что-то столь прекрасное из места, которое так в этом нуждалось.

Мы подошли к бульдозеру на краю асфальтированной дорожки, такой же, как и все остальные, и Ахмет объявил, что здесь будут новые городские сады. Я прищурился: "Но где здесь?".

Я осмотрелся, и мне показалось, что я нахожусь посреди проезжей части автострады, но без машин.

"Здесь! Здесь", - настаивал Ахмед, помогая себе жестами и улыбками, думая, что мне трудно его понять из-за нашей языковой несовместимости. Я не знал, что ответить.

Ахмед, конечно, не был дураком, я хотел ему верить, но у меня не было достаточно уверенности и перспективы. Конечно, мне нравилась идея: создавать зеленые насаждения посреди этой серости, выводить людей из дома в сады, давать им возможность выращивать еду и контактировать с землей, умножать маленькие оазисы красоты в этом унылом пейзаже.Но я не мог понять, как они могут это сделать, с чего начать.

Ахмед, должно быть, уловил мое недоумение: "Сейчас я тебе покажу", - сказал он, позвонив своему другу Максу.

Макс присоединился к нам через несколько минут: он бывший боксер, массивный здоровяк, невероятно приветливый и улыбчивый, с мягкостью, не сочетающейся с его физическими данными! Они с Ахмедом приветливо поздоровались, мы представились друг другу, а затем оба друга проводили меня в конец подъездной дорожки, на край района, как раз там, где он граничит с путями скоростного поезда.

И там, на заборе, они указали путь через маленькую дверь... Это было так сюрреалистично, куда может вести дверь на краю района в глуши!

Эта дверь и по сей день один из самых невероятных порогов, которые я когда-либо пересекал! И это дало мне доступ к одному из самых красивых городских садов, которые я когда-либо видел. Используя наклон к дорожкам и физические данные Макса, небольшой участок был террасирован, чтобы освободить место для огорода.

Здесь они начали выращивать всевозможные растения, пока у них не возникла идея попросить друзей и родственников прислать им семена из Алжира, страны происхождения Макса и Ахмеда, чтобы попробовать забытые вкусы, совершенно неизвестные их детям, которые родились и выросли во Франции.

Среди ухоженных и подвязанных саженцев куклы и маленькие флажки еще больше скрашивали этот очаровательный оазис. На самой высокой террасе из дерева и тростника был сооружен небольшой навес от солнца, в центре которого была установлена табличка с рельефным рисунком: Дон Кихот и Санчо Панса перед ветряной мельницей...

Здесь мы импровизировали сеанс обмена семенами, лучший из тех, что я могу вспомнить, в котором я пожертвовал помидоры Везувия и получил в подарок пустынные чили.

Этот маленький огород с видом на поезда, проносящиеся мимо на полной скорости, научил меня многому о том, что значит заниматься земледелием в городе и делать это в любых условиях, даже наименее благоприятных и целесообразных.

Пустыня, окружавшая этот маленький оазис, в котором прошел один из самых запоминающихся полдней в моей жизни, заставила его сиять еще ярче. И в таком экстремальном месте я ясно осознал настоятельную необходимость создания как можно большего количества оазисов для объединения людей, заботы о земле и заботы об обществе.

И хотя есть много способов и мест, где можно заботиться о других, на мой взгляд, есть только один, в котором можно одновременно заботиться о других и о земле, признавая свою принадлежность к более широкому контексту, который мы можем назвать Природой: огород .

Не обязательно жить в Font Vert, чтобы чувствовать эту потребность, и хотя я знаю, что живу в привилегированном положении по сравнению с тем местом, напоминание о том, что эта потребность живет каждый день и в любом месте, - это роза отца Ахмеда, которую я до сих пор ревниво храню в своей прикроватной тумбочке.

Статья и фотографии Марины Феррара, автора книги L'Orto Sinergico

РУКОВОДСТВО ПО СИНЕРГЕТИЧЕСКОМУ САДУ